حلقة كولبر الجاسوسية السرية في الصينية

• 库尔珀组

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بالتجارة والبيئة في الدول الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    小岛发展中国家贸易与环境问题训练讨论会
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن إدارة واستخدام بيانات السواتل في مجال الأرصاد الجوية" في الصينية    气象卫星数据的管理与应用训练讨论会
• "الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网使用定量卫星数据讨论会/讲习班
• "أدب الجاسوسية" في الصينية    谍报小说
• "الحلقة الدراسية لأمريكا اللاتينية المعنية بتخطيط السياسات الجنائية في سياق البرامج الإنمائية الوطنية" في الصينية    拉丁美洲国家发展方案中的刑事政策规划讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المتعلقة بنقل السجناء الأجانب" في الصينية    转移外国囚犯问题国际讨论会
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" في الصينية    中部非洲国家和平行动训练讨论会  中非区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بنظم المعلومات الجغرافية والاستدامة الحضرية والبيئة" في الصينية    地理信息系统、城市可持续性和环境国际讨论会
• "اجتماع الخبراء المعني بتطبيقات الاستشعار من بعد والأرصاد الجوية بواسطة السواتل في إدارة الموارد البحرية والسواحل في منطقة الساحل الأطلسي لأفريقيا" في الصينية    遥感和卫星气象学应用于非洲区域大西洋海岸海洋资源和海岸管理专家会议
• "الحلقة الدراسية الإقليمية حول التحكيم التجاري الدولي" في الصينية    国际商业仲裁区域讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالجريمة المنظمة" في الصينية    有组织犯罪问题国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية حول عوامل الجريمة في مجال التكنولوجيا الحديثة" في الصينية    国际新技术与犯罪诱因研讨会
• "حلقة البرازيل وأفريقيا الدراسية بشأن تطوير الاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    非洲－巴西电信发展讨论会
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالسياسات الثقافية لجنوب أفريقيا فيما بعد الفصل العنصري" في الصينية    取消种族隔离后的南非的文化政策国际讲习班
• "حلقة العمل المعنية بالقانون الدولي وقوانين الجنسية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق" في الصينية    国际法和前苏联国籍法讲习班
• "حلقة الخبراء الدراسية التقنية لمنطقة السلم والتعاون لجنوب الأطلسي والمعنية بقانون البحار" في الصينية    南大西洋和平与合作区专家关于海洋法的技术讨论会
• "الحلقة الدراسية لآسيا الوسطى بشأن الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية" في الصينية    中亚跨国有组织犯罪问题讨论会
• "حلقة المنظمات غير الحكومية الدراسية الدولية المعنية بالجنوب الأفريقي" في الصينية    非政府组织南部非洲问题国际讨论会
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن الإدارة المتكاملة لبرنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网综合系统训练讨论会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بالاحتياجات التجارية والاستثمارية الفلسطينية" في الصينية    联合国巴勒斯坦贸易和投资需要讨论会
• "حلقة دراسية بشأن البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海讨论会
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班